-

*zulfa & ami , lagi bahas mas itu*.
aku : keren ya masnya, blablabla
ami : semoga suamimu besok itu ya amin
aku : .....
ami : kok ngga diaminin?
aku : emoh, aku maunya sama dia
ami : wis to zuul, kowe ki mbok move on to. tenanan lho aku (pasang muka galak)
aku : .___. lha aku maunya sama itu kok

Kim Jong Kook - Men are All Like That (lyrics and english translation)

namja ga da geureohji mwo
narago dareu get ni
cheoeum en da akkyeojwo do
nara ga beorigo maneun
namja ga da geureohji mwo
narago teuk byeol halkka
ni mameul da gajyeo do
nara ga beorigo maneun
namja ga da geureohji mwo
jabeul su eobseul geot gatdeon ni mami
jogeumsshik nae son ane deureo odeoni
ijen na eobshin salsu eobtdan
mari budam seureo wo
hokshina bamsae mami byeon haesseulkka bwa
nun tteumyeon moksoril hwa ginhae bogo
jigeumi yeongwon hagireul baraet neunde
namja ga da geureohji mwo
narago dareu get ni
cheoeum en da akkyeojwo do
nara-ga beorigo maneun
namja ga da geureohji mwo
narago teuk byeol halkka
ni mameul da gajyeo do
nara ga beorigo maneun
namja ga da geureohji mwo
myeot bunigo geujeo baraman bogo
son noheumyeon ilheulkka himggeot jwi eotgo
he eo jime ashwi wo
myeot beonigo dora bwat neunde
ijen neo boda apseoseo gireul geodgo
mal halttae deoneun ni nuneul bojil anhgo
neol sarang haji anhaseo ga aninde
namja ga da geureohji mwo
narago dareu get ni
cheoeum en da akkyeojwo do
nara ga beorigo maneun
namja ga da geureohji mwo
narago teuk byeol halkka
ni mameul da gajyeo do
nara ga beorigo maneun
namja ga da geureohji mwo
yeoja ga da geureohji mwo
neorago dareu get ni
nae mameul da algo do
dora ogireul baraneun
yeoja ga da geureohji mwo
neorago teuk byeol halkka
anin jul almyeonseo do
majimak igil baraneun
yeoja ga da geureohji mwo

Translation:

* Men are all like that, I wouldn’t be any different
I valued you at first but then I flew away
Men are all like that, I wouldn’t be any special
I had all of your heart but then I flew away
Men are all like that
It seemed like I could never catch your heart
But little by little, your heart became to come into my hands
Now I feel burdened when you say you can’t live without me
I used to stay up all night, worried that your heart would change
When I opened my eyes, I called you to make sure of your voice
I used to hope that the moment would last forever
* Repeat
I used to just look at you for minutes
I held your hand tight, afraid that I might lose you if I let go
I used to be sad when we said goodbye so I turned back multiple times
Now I walk ahead of you
When we talk, I don’t look at your eyes
But it’s not because I don’t love you
* Repeat
Women are all like that, you wouldn’t be any different
You knew my heart but you hoped that I’d return
Women are all like that, you wouldn’t be any special
You knew it wasn’t but hoped that I would be your last
Women are all like that


***fyi aja, yang jadi pemeran di MV lagu ini itu partnernya Kim Jong Kook di variety show korea, RUNNING MAN, si unyu Song Joong Ki :*

Song Joong Ki ft. Gye Pi - The Water is Wide lyrics (OST Many Little Romance korean drama) )

the water is wide, I can't cross over
and neither I have wings to fly
give me a boat that can carry two
and both shall row - my love and I

now love is gentle, and love is kind
the sweetest flower when first it's new
but love grows old, and waxes cold
and fades away like morning dew

there's a ship, she sails the sea
she's loaded deep as deep can be
but not as deep as the love I'm in
I know not how I sink or swim

 the water is wide, I can't cross over
and neither I have wings to fly
give me a boat that can carry two
and both shall row - my love and I
and both shall row - my love and I

Song Joong Ki - REALLY / JEONGMAL [OST Nice Guy] (lyrics and english translation)

wanna? :)click this to download -->  http://www.4shared.com/mp3/R5qDx0ND/song_joong_ki____-___really__i.html

saranghae seottjanha, jeongmal
johahae seottjanha, jeongmal
michil geot gattaseo, teojil geot gattaseo, jeongmal..

ijeneun tteonaja, dasi
niga tto geuriwo, oneuldo...
gaseume namaseo, jjulsu eobseoseo, jeongmal..
ireokedo apeunde nan

saranghae seo nunmuri nanda
gaseumi apa waseoto nunmuri na
dasi neol irheobeorilkka, dasi irheobeorilkka nae du nuni
neoman bonda

neol saranghaenun nal jonbarabwa
irheoke nunmuri nasseo, jakku nunmuri nasseo
dasi sarado, tto dasi sarado, neoya....

ibyeorui sijageun, geuroke
sirtago haenneunde, ireohke
dasi saranghamyeon, neol geuri wohamyeon, jeongmal
doraol su itgenni nan

saranghae seo nunmuri nanda
gaseumi apa waseoto nunmuri na
dasi neol irheobeorilkka, dasi irheobeorilkka nae du nuni
neoman bonda


neol saranghaenun nal jonbarabwa

irheoke nunmuri nasseo, jakku nunmuri nasseo
dasi sarado, tto dasi sarado, neoya....

neoman beonda
neol gidarigo gidarijanha
hoksina dora olkkabwa, dasi dora olkkabwa
bireul majado, nun sogeul georeodo
dasi tto sarado, ojik, neoya..... ~


*English Translation*


we were in love, really
we liked each other, really
felt like going crazy, felt like I'd to burst, really

so let's leave now again
I miss you again today
because yo remain in my heart and I can't erase you, really
I'm hurting like this

because I love you, tears fall
because my heart hurts, tears fall again
my two eyes only look at you

look at me, who loves you
because tears fall like this, because tears keep falling
even if I'm born again, even if I'm born again, it's you

I said that I hate the start of goodbyes
but I love again, if I miss you, really
can you comeback?

because I love you, tears fall
because my heart hurts, tears fall again
in case I lose you again, in case I lose you again
my two eyes only look at you

Look at me, who loves you
because tears fall like this, because tears keep falling
even if I'm born again, even if I'm born again, it's you


I only see you
I'm waiting and waiting for you
in case you come back, in case you come back again
even if I'm rained on, even if I'm walk on snow
even if I'm born again, it's only you... ~

end

satu pintaku malam ini
aku berharap, bintang yang selalu menemaniku dikala sepi itu semakin meredup,
dan akhirnya benar-benar mati
agar aku tak menelan harapku
yang dulu pernah kusandingkan disamping sinarnya
agar bintang itu menghilang dan benar2 pergi
agar aku tak perlu merasakan
pahitnya melupakan