Senin, 30 Desember 2013

17th. sweet?

agak burem. hpnya ngambek -_-

Selasa, 12 November 2013

Park Bo Young - My Prince | A Werewolf Boy OST (Lyrics and English Translation)

 

[Romanization]
bamsaedorok changbakke haenimi tteugil gidaryeoyo
achimi omyeon geu saram mannal su isseunikkayo
gomawoyo nae son jabajwoseo gomawoyo nae nun barabwaseo
gomawoyo naega geurideon wangjanim ireoke nae ape natanajwoseo

haru jongil haneure dallimi tteugil gidaryeo
hanbami omyeon dangsingwa iyagihal su isseunikkayo
itjimayo uriui yaksogeul itjimayo uriui bimildeureul
itjimayo naega dangsinui nunbiche eolmana gaseumi ttwieosseonneunji


[Translation]
All night, I wait for the sun to rise out the window
Because when morning comes, I can meet that person
Thank you for holding my hand, thank you for looking into my eyes
Thank you, my prince that I’ve dreamed of, for appearing before me

All day, I wait for the moon to rise in the sky
Because when night comes, I can talk to you
Don’t forget our promise, don’t forget our secrets
Don’t forget how my heart raced when you looked at me


 http://envilia.wordpress.com/2012/12/09/lirik-lagu-park-bo-young-my-prince-a-werewolf-boy-ost/

Rabu, 16 Oktober 2013

Curhatan MaBa

ini memang pilihanku. pertama dan satu-satunya. tapi, mengapa begitu sulit menjalankannya? memang, mereka sebelumnya telah mengingatkanku untuk berpikir dua kali ketika aku memilih jalan ini. juga tentang konsekuensinya. ya, mungkin ini juga karena pikiran kanak-kanakku. yang selalu berpikir bahwa dunia selalu indah dengan pelangi yang menghias.

entah, rasanya ingin sekali menyerah, mundur dan berjalan pulang. namun bayang-bayang mereka yang tak lelah menyemangatiku serasa menghasutku untuk terus bertahan, walau untuk tetap berdiri diam saja rasanya sulit.

aku tidak menyesal memilih ini. hanya saja, aku belum siap dengan segala konsekuensinya. mungkin aku memang mampu, tapi aku belum mendapatkan 'tempat duduk' yang nyaman untuk menikmati dunia yang baru ini.
segalanya baru, teman, senior, dan yang pasti pelajarannya.

tentang teman, hahaha. mungkin hanya tawa kosong yang bisa aku berikan sebagai jawaban. bagaimanapun, ini baru satu bulan, kan? baru sepersekian yang kau temui. masih banyak yang tersembunyi disana..

mungkin kalian tertawa-tawa saat membaca tulisan ini, tapi kalian belum pernah benar-benar ada di posisiku, kan? :')

Minggu, 23 Juni 2013

sesal

ini memang bukan curhatan baru, tapi rasanya masih ada sampe sekarang. setahun, singkatkah?

aku trauma dengan panggilan sahabat. bukan 'persahabatannya', tapi pada bagian memanggil seorang sahabat dengan sebutan itu. aih belibet banget kamu zul -_- intinya aku takut 'menganggap' seseorang sahabatku, lalu menyapanya dengan sapaan 'sahabat'.

karena, siapa yang tau bahwa keesokan harinya adalah hari dimana kamu kehilangan orang yang kamu anggap 'sahabat' itu? :"""

aku pernah ngalamin ini.

cukup lama memang kami dekat. saling berbagi kisah kami masing-masing setiap harinya. aku memang tak pernah menyapanya dengan kata 'sob', 'bat', atau sapaan lain. bukankah yang terpenting dimana aku meletakkan dia dalam 'daftar orang-orang yg penting dalam hidup zulfa' ? aku selalu menganggapnya sahabat, bahkan sahabat yang paliiiing berharga. tapi, itu hanya kusimpan dengan rapi di dalam benakku. terserah juga dia menganggapku yang sebaliknya atau tidak. itu urusan masing-masing kan?

zulfa nglantur -_-

alesan aku nggak mau manggil seseorang itu dengan sebutan sahabat, karena aku takut itu menjadi kali pertama dan terakhir  aku menyapanya demikian. menjadi satu penyesalan  yang berbekas lama.

dan hal ini terjadi
entah kenapa aku (dulu itu) akhirnya nganggep dia sahabatku dengan kata-kata, terang-terangan. dan yang terjadi, nggak lama setelah itu dia step by step mundur, menghilang. jleb sekali, sebuah pukulan telak untuk zulfa.

makanya zul, lain kali, tepatin janjimu ya :'))

sekarang, kamu dimana, 'tempat sampah'ku?

Jumat, 14 Juni 2013

Memaksakan jalan cerita - Tere Liye

Manusia itu tidak pernah tahu pasti apakah seseorang itu akan baik atau tidak baginya. Tidak bisa. Manusia itu paling mentok hanya bisa menduga, kayaknya baik, mungkin baik, sepertinya baik.

"Lantas, kenapa setiap hari, di mana2, orang2 tetap saja galau, ngotot, maksa. Bahkan berdoa menyuruh Tuhan, "Ya Allah jadikanlah dia milikku." Itu jelas jenis doa yang mengatur2 Tuhannya. Apakah kita ini sudah naik derajatnya jadi maha tahu? Tahu mana yang baik, mana yang tidak bagi kita?"

Aduhai, my dear anggota page, selalu pahami rumus ini: hal2 yang kita sangka baik belum tentu baik bagi kita, boleh jadi itulah pilihan terburuk. Dan hal2 yang kita sangka buruk, belum tentu buruk, boleh jadi itulah pilihan terbaik, pilihan yang membawa selamat dunia akherat. Apa susahnya sih memasang rumus ini dalam hati kita? Jadikan salah-satu filter, saringan. Biar kita bisa berpikir lebih sehat.

Perasaan ke seseorang itu sejatinya hanyalah salah-satu cabang dari keinginan. Dan sama seperti keinginan lainnya, posisinya tidak berubah jadi lebih mulia karena bentuk, pun karena substansi yang mengada-ada. Orang2 bilang, saya ingin kaya agar saya banyak sedekah, maka itu logika terbalik. Orang2 bilang saya ingin berkuasa agar saya bisa berbuat baik lebih besar, itu juga logika terbalik. Karena banyak orang2 yg miskin, sedekahnya tetap banyak. Pun orang2 yg biasa2 saja, bermanfaat lebih luas dibanding seorang raja. Ya Allah, jadikanlah dia milikku, karena cinta kami suci, agar bisa membawa jalan kebaikan. Ini juga logika terbalik. Memangnya kalau atas nama cinta, permintaan ini jadi lebih sakral? Mulia? Tidak sama sekali. Jangan memberi syaratlah. Kita tetap bisa menjadi jalan kebaikan, tanpa harus bersama dengan seseorang, apalagi jika ternyata kemudian malah bermain2 dengan perasaan, menikah tidak, maksiat iya. Jalan kebaikan mana? Nyasar.

Saya tidak akan membawa tulisan ini ke logika rumit, apalagi menutup diskusi dengan hakikat cinta sejati kepada Allah. Saya akan membawanya lebih membumi bagi kita semua, dan semoga itu bermanfaat.

1. Jangan bermain2 dengan pintu perasaan. Sekali kita buka, maka kalian memberikan posisi kuda-kuda yang sangat rentan. Jangan mudah percaya omongan manis, bilang serius, kaulah satu2nya, kaulah yang terakhir. Jangan terpesona dengan tampilan orang lain, keren, lulusan manalah, alim, saleh. Omong kosong. Dalam hidup ini, hanya satu momen saja kalian bisa membuka pintu perasaan: ketika kalian datang dilamar. Itupun tidak usah berlebihan, karena banyak yang tidak jadi nikah meski gedung sudah dipesan, undangan sudah disebar.

2. Selalu gunakan pemahaman di awal tulisan ini, kita tidak tahu mana yang terbaik. Berdoalah kepada Allah, minta dibukakan penjelasan lebar2. Bertanyalah ke orang tua, apakah ini baik atau tidak. Bertanyalah pada teman dekat yg bisa dipercaya, apakah orang itu baik atau tidak. Ketka kita tidak tahu, pendapat orang akan sangat berguna. Nah, di dunia nyata sana, situasi ini terbalik total. Jutaan orang2 yang jatuh cinta, malah menutup pintu pendapat orang lain. Jutaan orang2 yg jatuh hati, malah merasa dia bisa mengurusnya sendiri. Orang tua tidak didengar, teman baik apalagi, ditinggal, asyik dengan hubungan baru.

Itu memang betul, kadang orang tua kita tidak setuju, tapi pahami dari sisi positifnya: kalau begitu, saatnya membuktikan, menguji, apakah yg kita yakini itu memang baik. Bicarakan baik2, bentangkan semua yg kita ketahui. Orang tua kita itu juga manusia, mereka jelas punya pengalaman, punya logika. Ini malah bermanfaat, beda pendapat dengan orang tua membuat kita dibantu berpikir. Bukan sebaliknya, merajuk, merengek, ngirim email ke tere liye, curhat panjang lebar sudah kayak novel, minta solusi. Well yeah, hentikanlah email2 itu, hidup saya sudah rumit tanpa harus mendengarkan curhat orang2 yg jatuh cinta (dan setiap hari semakin banyak saja emailnya).

3. Jika ada masalah, maka boleh jadi itu sumber pemahaman yg baik. Kalian tahu, orang2 yang jatuh cinta, tetap bisa menjaga kehormatan perasaan, maka bukan berarti akan seperti Ali dan Fatimah, perintah menikahnya langsung datang dari Allah. Level kita jauh dari mereka. Masalah akan muncul silih berganti. Mengendalikan perasaan menjadi rumit. Tapi itu momen2 terbaik untuk menguji ulang, re-test, memastikan apakah kita memang suka atau tidak, mengumpulkan hipotesis, baik atau tidak.

Berapa lama sih kalian galau? Baru sehari? Baru seminggu? Aduh itu sih sebentar, kalian tahu, rata2 gelombang besar yg disebut cinta itu hanya 3-4 bulan. Lewat dari itu, biasa2 saja tuh. Jadi, sebelum kalian tiba2 berubah jadi tidak waras, tumpah berceceran kemana2 curhatnya, setidaknya tunggu selama 3-4 bulan. Boleh jadi juga sembuh sendiri, sudah tak cinta lagi, biasa saja tuh. Karena kalau kalian bertingkah aneh2, silahkan tanggung resikonya: cinta itu persis seperti semak belukar, dicabut satu, tumbuh sepuluh. Dibakar habis, malah melebar kemana2 tunas barunya tumbuh. Ketika kalian malah genit, berlebihan, sudah kayak Romeo-Juliet, maka bersiaplah terjebak dalam siklus perasaan bertahun2--yang jelas tidak banyak manfaatnya kecuali kalian mau jadi pujangga. Padahal sumber masalah ini awalnya kecilll sekali, hanya tatap muka selintas saat bertemu di depan kampus.

Semua orang berhak atas kisah cinta yang mengesankan. Tapi pastikan, kita memiliki pemahaman baik agar kisah cinta itu terjaga dengan baik. Ingat baik2, 20 tahun lagi, kalian akan tertawa cengengesan mengenang semua masa remaja/usia sekolah dulu. Selalu demikian.

Rabu, 15 Mei 2013

ndak tau ini aku kenapa....

“Takut kalau aku membuka mata dan ternyata ini hanyalah mimpi, aku tak berani membuka mataku.” - Kang Maru

"Setiap orang memiliki kenangan yang tak dapat dihapus, tak peduli seberapa kerasnya mereka mencoba.” - Seo Eun Gi

"jika kenangan itu hilang, maka buat saja kenangan yang baru." - Choco

“Letting go of someone, and Letting go of someone, and also giving up on someone… I learned that this too was love. That it’s a bigger love than having them. And so, for this reason, I can be happy. Kang Maru taught me that." - Park Joon Ha

from Nice Guy. sayang nggak bisa nonton langsung, sayang cuma bisa baca sinopsisnya aja :(

Selasa, 14 Mei 2013

nih!

“Daun yang jatuh tak pernah membenci angin,

dia membiarkan dirinya jatuh begitu saja.

Tak melawan, mengikhlaskan semuanya.

Bahwa hidup harus menerima, penerimaan yang indah.

Bahwa hidup harus mengerti, pengertian yang benar.

Bahwa hidup harus memahami, pemahaman yang tulus.

Tak peduli lewat apa penerimaan, pengertian, pemahaman itu datang.

Tak masalah meski lewat kejadian yang sedih dan menyakitkan.

Biarkan dia jatuh sebagaimana mestinya.

Biarkan angin merengkuhnya, membawa pergi entah kemana.”

—Tere Liye, novel ‘Daun yang jatuh tak pernah membenci angin’
 
makasih bang Tere udah bikin novel ini, bener-bener keren, bener-bener bikin mbrebes mili pas mbacanya :'D 

Selasa, 07 Mei 2013

uhuk ._.

“Orang yang memendam perasaan seringkali terjebak oleh hatinya sendiri. Sibuk merangkai semua kejadian di sekitarnya untuk membenarkan hatinya berharap. Sibuk menghubungkan banyak hal agar hatinya senang menimbun mimpi. Sehingga suatu ketika dia tidak tahu lagi mana simpul yang nyata dan mana simpul yang dusta.” 

--Tere Liye, novel "Daun yang jatuh tak pernah membenci angin"

Sabtu, 20 April 2013

dari Everlasting - Tere Liye

Cinta sungguh memiliki begitu banyak pintu untuk datang. Kebanyakan dari “mata”, mungkin 90%. Sisanya dari “telinga”. Dari bacaan (membaca sesuatu darinya), dari kebersamaan, dari cerita orang lain. Dari mana saja. Lantas otak akan mengolahnya, mendefinisikannya menjadi: sayang, kagum, terpesona, dekat, cantik, ganteng, cerdas, baik, lucu, dan seterusnya. Kemudian hati akan menjadi pabrik terakhir yang menentukan: “ya” atau “tidak”. Selesai? Tidak juga, masih ada ruang buat prinsip-prinsip, pemahaman hidup, pengalaman (diri sendiri atau belajar dari pengalaman orang lain) untuk menilai apakah akan menerima kesimpulan hati atau tidak.

Ini proses cinta kebanyakan. Tetapi orang-orang yang paham, maka pintu datangnya cinta bukan sekadar dari mata atau tampilan fisik saja. Proses mereka terbalik, mulai dari memiliki prinsip-prinsip, pemahaman-pemahaman yang baik, lantas hati dan otak akan mengolahnya, baru terakhir mata, telinga dan panca indera menjadi simbolisasi cinta tersebut.

Senin, 01 April 2013

pelajar bodoh ._.

sekarang, H-14. menuju Ujian Nasional. dan, lihat sendiri, saya masih menyentuh blog ini. saya juga masih menjamah akun twitter, serta facebook yang masih hangat kusambangi. miris, memang. tapi, ya mau bagaimana lagi.. belajar kini hanya sebagai pelengkap, itu pun kalau mood benar-benar sedang di puncak atau sedang kepepet. saat kepepet pun, misalnya ada ulangan, sering ngga belajar :p hahaha. alasan bodoh yang masih saya pelihara dengan baik, yaitu : nggak punya motivasi. dan alasan ini, saat ini, H-14 MENUJU UJIAN NASIONAL, semakin menunjukkan kalau saya adalah salah satu pelajar tingkat akhir yang sangat.... mmm.. tidak mensyukuri setiap detik yang tersisa. bodoh sekali memang, iya.. tapi mau bagaimana lagi.. ._.v

Rabu, 13 Maret 2013

Lee Seung Gi - Return (lyrics and english translation)



Al su eomneun geu gyejeorui kkeut
‘naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?’
Eodingae, uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani
Son daheul deut eoje il cheoreom doedollyeojigon hae 

Sunganmada nega tteoolla
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Eonjena neon naui maeireul hwanhage bichwosseo 

Sunganmada nega tteoolla
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Aju jageun gieokdeul jocha yeojeonhi seonmyeonghae 

Al su eomneun geu gyejeorui kkeut
‘naneun neoreul saranghago itdeongeolkka?’
Eodingae, uri hamkkehaetdeon geu manheun sigani
Son daheul deut eoje il cheoreom doedollyeojigon hae 

Sunganmada nega tteoolla
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Eonjena neon naui maeireul hwanhage bichwosseo 

Sunganmada nega tteoolla
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Bomeul darmeun haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Aju jageun gieokdeul jocha yeojeonhi seonmyeonghae 

Urin eodijjeum isseulkka?
Su manhatdeon gieokdeureul doedollyeobwa
Urin haengbokhaetdeon geolkka?
Al su eomneun maeumdeulman jejarie nama 

Sunganmada nega tteoolla
Joyonghi natge ullideon geu moksori
Bomeul darma haessal gatatdeon neoui moseupkkaji
Ajikdo nan neoreul itji anha 

Urin eodijjeum isseulkka?
Urineun haengbokhaetdeon geolkka? 


English Translation: 

The mysterious end of that season
I think, did I really love you?
Somewhere, all those times that we were together
I look back to those times, as if I could touch it, as if it was yesterday 

Each moment, I think of you
That voice that quietly rang with a low tone
Even your resemblance to the spring sunlight
You always brightly shined on my day 

Each moment, I think of you
That voice that quietly rang with a low tone
Even your resemblance to the spring sunlight
Even the small memories are still so clear 

The mysterious end of that season
I think, did I really love you?
Somewhere, all those times that we were together
I look back to those times, as if I could touch it, as if it was yesterday 

Each moment, I think of you
That voice that quietly rang with a low tone
Even your resemblance to the spring sunlight
You always brightly shined on my day 

Each moment, I think of you
That voice that quietly rang with a low tone
Even your resemblance to the spring sunlight
Even the small memories are still so clear 

Where are we?
I look back at all those memories
Were we happy?
Only unknown feelings remain in the same place 

Each moment, I think of you
That voice that quietly rang with a low tone
Even your resemblance to the spring sunlight
I still haven’t forgotten you 

Where are we?
Were we happy? 

Sabtu, 23 Februari 2013

Park Jung Min - Only Me (lyrics and english translation)



If it is possible to turn back time, perhaps I would not love you like this :'))

wanna? :))  http://www.4shared.com/mp3/pLsdy40d/Park_Jung_Min_-_Only_me.htm

iltoru kutae pukasi puhanunko nappunikayo
shakansa chihunatto ilrohke
achikurisu opsyo hanunkotto nappunikayo oh love
baby come to me my love
honchahen tonkayo uri sharang

kutaeti ilnayo
anachitto kutaerul chankoil nante
sikailtoro soman itamon
iroke kutaerul sharang hachiana sutanatae

kutaei kioke naranonayo
naran sharangkutae ane opnunkonkayo
tto nappun ninkayo kutenun hanpunto
nasharanghan chokonayo

iltoru kutae pukasipu hanunkon nappunikayo
shakanshu okhunatto ilrohke
achikurisu opsyo hanunkotto nappunikayo oh love
baby come to me my heart
honchahen tonkayo uri sharang

puka sipu hanunkon nappunikayo
kute saengkake shishupang shisae ununkon
tomi wohanryoko amuri aesawato ttotasi kutaengkurishyo

ilrokenun muhiro apahanunkon nappunikayo
kutaengman ekurimon ilrohke
tasi tulayokil puranunkotyo nappunikayo oh love
baby come to me my love
dashi hal suitjyo uri sharang
dorawa julko jyo keude … nae ge



ENGLISH TRANSLATION
Is it just me who misses you this much?
With one small little photo like this
Is it just me who is still unable to cast this aside, oh love
Baby come to me my love
Was I in this alone? Our… love

Where are you? I am still searching for you
If it is possible to turn back time, perhaps I would not love you like this

Am I not in your memories? Am I not someone in your heart?
Is it just me again? Did you not love me even once?

Is it just me who misses you this much?
With little memories like this
Is it just me who is still unable to cast this aside, oh love
Baby come to me my heart
Was I in this alone? Our… love

Is it just me who is missing you?
Staying awake through the tiresome night thinking about you
Try as I would to hate you more, I yearned for you once again

Is it just me who shed tears and felt hurt?
While yearning for your love like this?
Is it just me hoping for you to come back again? Oh love
Baby come to me my love
We are able to do it again, our love
You will come back to me, right? You… me

No Min Woo - Can I Love You? ~MIDAS OST (lyrics and english translation)


*.*



manheun manname seollegido haetjyo
We flirted a lot when we first met

manheun ibyeore nunmuldo heullyeotjyo
I shed so many tears when we broke up

sarangiran apeungeora yeongwonhajin antago
It hurts, knowing love doesn’t last forever

hangsang kkeuchi itdago nan mideotjyo
I always believed this wasn’t going to end

maeume eomneun mallo neol ulligo
My heart doesn’t hear the sounds of your words

babocheoreom neol dachige haetjiman
Like a fool I hurt you, but

ijeya arasseo niga eobsi nan andoendaneungeol
Now, I know I can’t be without you

geureol jagyeokdo eomneun nagetjiman
I don’t deserve you,

*geudael saranghaedo doenayo
but, Can I love you?

na geudael anabwado doenayo
Can I hold you for the last time?

nae modeungeol jwodo akkapji anchyo
Can I give everything to you?

sarangirangeo na cheoeum aratjyo
I’ve believed in love since I first met you

na jasinboda saranghal saram geudaenikka
Do you love someone more than yourself?

ijen geudae irko sipji anhayo
Now, I don’t want to lose you

ijen dareun sarang motalgeot gata
Now, I won’t fall in love with someone else

geudongan apahamyeo honja heullin manheun nunmureun
And I shed so many tears because it hurts so much being alone

geudael mannagi wihan yeonseubijyo
It was practice for the last time we met

*geudael saranghaedo doenayo
but, Can I love you?

na geudael anabwado doenayo
Can I hold you for the last time?

nae modeungeol jwodo akkapji anchyo
Can I give everything to you?

sarangirangeo na cheoeum aratjyo
I’ve believed in love since I first met you

na jasinboda saranghal saram geudaenikka
Do you love someone more than yourself?

geudael saranghago sipeoyo
I want to love you,

na geudael anabogo sipeoyo
I want to hold you for the last time

geudael mannago dasi taeeonatjyo
I felt like I was born again, the last time we met

sarmi himdeulgo sesangi sogyeodo
Life is hard and we have to fight in this world

naega geudaereul jikyeojulgeyo saranghaeyo
I’ll protect you, I love you

Jumat, 22 Februari 2013

Christina Perry - A Thousand Years

Heart beats fastColors and promisesHow to be braveHow can I love when I'm afraidTo fallBut watching you stand aloneAll of my doubtSuddenly goes away somehow
One step closer
(Chorus)I have died everydaywaiting for youDarlin' don't be afraidI have loved you for aThousand yearsI'll love you for aThousand more
(Verse 2)Time stands stillbeauty in all she isI will be braveI will not let anythingTake awayWhat's standing in front of meEvery breath,Every hour has come to this
One step closer
(Chorus)I have died everydayWaiting for youDarlin' don't be afraidI have loved you for aThousand yearsI'll love you for aThousand more
And all along I believedI would find youTime has broughtYour heart to meI have loved you for aThousand yearsI'll love you for aThousand more
One step closerOne step closer
(Chorus)I have died everydayWaiting for youDarlin' don't be afraid,I have loved you for aThousand yearsI'll love you for aThousand more
And all along I believedI would find youTime has broughtYour heart to meI have loved you for aThousand yearsI'll love you for aThousand more

Minggu, 17 Februari 2013

rumput dan mawar

rumput takkan pernah bisa menjelma menjadi sekuntum mawar, tetapi mawar dapat kehilangan pesonanya dan pada akhirnya, tak jauh berbeda dengan rumput yang biasa terinjak.